《The Ranchers》动物繁育与品质指南

**版本提醒：**所引官方 Wiki 页面最后更新于 2024 年 3 月至 7 月，早于 2026 年 7 月抢先体验。 下文准确转录这份官方旧资料，但不能替代当前版本实测或后续补丁说明。

当前抢先体验核验：动物稳定性

官方 Steam 公告 “A new update is now available! - Version 0.8.10.842”（2026 年 8 月 23 日复核） 要求更新到 0.8.10.842 或更新。点名的畜牧修复包括：

• 动物可能被错误关联到牛棚或鸡舍；
• 进入下一成长阶段时可能失去牛棚/鸡舍关联；
• 成长后可能错误显示为饥饿；
• 牛棚和鸡舍可能显示错误的关联动物数量；
• 进出牛棚/鸡舍前可能反复转身；
• 玩家与动物在同一帧离开建筑时，动物可能消失。

这是官方修 bug 声明，不是新的繁育公式。更新没有重新确认 Bronze/Silver/Gold/Legend 矩阵、 妊娠与孵化时长、蛋大小、受精概率、一胎多仔或产品品质规则。旧 Wiki 数值仍应标为历史资料。

更早的热修 0.8.10.562 处理过动物消失、小鸡卡住和 “Infertile” 标签。当前住房问题请按 0.8.10.842+ 诊断。

哺乳动物繁育条件

抢先体验前的官方 Wiki 列出四个核心要求：同物种的雌性与雄性留在同一牛棚/鸡舍；动物已成熟；健康、快乐；生产时建筑有足够空余容量。妊娠时长依物种而异，也受动物品质影响。高品质雌性在能够一胎多仔的物种中，有更高概率生双胞胎或更多幼仔。新生动物性别为公母各 50%。

父母品质结果表

这张表只说明品质，不代表受孕率、妊娠时长或每胎数量。没有物种数据时，不要把它改写成保证成功的繁育计算器。

产蛋、受精与孵化

卵生雌性没有雄性也能产蛋，但需要孵化的物种必须在同一建筑中有同物种雄性参与受精。雌性必须成熟、健康、快乐。Wiki 给出一个具体例子：Gold 母鸡可能每天产蛋，Bronze 母鸡可能需要 3 天。

中型或大型蛋更容易孵出多只幼仔。受精率受父母品质与快乐程度影响。孵化期间如果没有快乐的产蛋雌性留在附近，孵化容易中断。蛋的品质遵循父母品质规则，孵化后幼仔完全继承蛋的品质。

每日畜产品与户外质量

雌牛、雌山羊等在幼年或成熟期、没有生病、营养达到平均或良好、情绪快乐时，可能每日提供乳制品。产品品质与动物品质一致，数量取决于营养。当天户外活动可以提升资源质量，完全室内饲养只产最低质量。

可靠的繁育流程

1. 确认物种与性别，将配对放入兼容建筑。
2. 等待成熟，稳定健康、营养与快乐。
3. 至少预留一个住宿空位，多仔物种留更多。
4. 鸡蛋通过信息弹窗检查受精和孵化状态。
5. 孵化期间留下合适且快乐的雌性。
6. 需要更高品质每日产品时，保证户外时间。

扩建前请查看 牛棚与鸡舍升级。